翻訳会社に問い合わせをする時に役立つ豆知識

翻訳会社を利用する際には事前にまず納期を確認するべきですが、その際、どのようにして問い合わせをしたら良いのでしょうか。

昨今ではインターネットが普及し、SNSなどでのやり取りが多くなったためか、人付き合いや他人とのやり鳥が苦手な人が増えました。そのような人たちはこうしたシチュエーションでも「どのようにして尋ねれば良いのかが分からない」ようで、問い合わせをする位だったら利用に関するサービスの充実度や料金がはじめから明確に提示されているところを時間がかかってでも探すという選択をするケースが非常に多いようです。しかし、それではあまりにも利用までの自分にかかる負担が大きすぎます。

こんな時にどんな風に問い合わせをすればよいかが事前に分かっていれば、面倒に感じることなく、むしろ気軽に問い合わせができるはずです。翻訳会社ごとに問い合わせの方法は多少異なります。今では多くの会社が取り入れているインターネットでのチャットを活用するところもあれば、e-mailで問い合わせることが可能なところ、電話しなければいけないところなどさまざまです。

しかしどの手段方法であっても尋ねることは皆同じで、『納期はいかほどか』ということですから、怖がったり悩んだりする必要が全くありません。翻訳会社にはずばり、こう問い合わせをしましょう。「知りたいことがあるのですが、貴社(または御社)の納期を具体的に教えていただきたく思います」。たったこれだけの言葉を相手に投げかけるだけで、納期が明らかになります。これさえ覚えておけばどんなにコミュニケーションに不安を覚える人でも気軽に問い合わせができ、選択肢を広げられるはずです。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *